On the fourth day of Christmas my true love sent to me, four common blackbirds. The original reference was to “colly” not “calling” birds. Colly — as in black as coal …