Why is “break a leg” a wish for good luck among theater folk? It comes from the German phrase hals-und beinbruch which means “neck and leg break” which means good luck. Tha…