South Carolina is expecting a lawsuit by the Obama administration aimed at ending its policy of segregating prisoners with AIDS that has been in place since 1998. The administration claims the poli…